"Soy un ave del norte.
Lo sabe el lago en el que me reflejo.
Su agua es más fría que ayer,
y la noche
llega antes a sus ondas..."
Ganador de la XXXVIII Edición de Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes del Banco del Libro, Categoría Poesía, 2022.
Como una metáfora de la vida, "El vuelo infinito" es el testimonio poético de las aves migratorias, que habitan entre dos puntos cardinales, norte y sur. El invierno “esconde el futuro tras su paso” y, en busca de sustento, emprenden su viaje. Una voz femenina representa la “orquesta de aleteos” que alza el vuelo con la bitácora de la memoria adquirida de sus antepasados y la valentía con la que han de afrontar la incertidumbre porque “el cielo no tiene puertas”.
Fran Pintadera pertenece a esa clase de personas que observan a las aves con curiosidad y admiración. La belleza de su plumaje, sus melodías... Sobre todo, ha aprendido a “levantar la cabeza” para “leer el lenguaje secreto” que trazan los pájaros en el aire.
Sus composiciones -de verso libre, con rima tradicional o en caligramas- nos hace partícipes del ritual ornitológico desde el origen hasta el destino, pasando por el itinerario y sus prolegómenos.
Las sorprendentes ilustraciones de Alejandra Acosta -aves humanizadas- profundizan en la feminización de la bandada. Son imágenes con un potente calado simbólico y expresivo, resultado de un lenguaje gráfico muy personal basado en la investigación audaz de técnicas y soportes.